Wellaton 164 отзыва » Добавить отзыв

Wellaton стойкая краска - мусс для волос САХАРА — отзыв

Яна
Киев

гость

  Wellaton стойкая краска - мусс для волос САХАРА 29 января 2013

Краска ужас!!! Колір не той!!!! Запах був такий жахливий, що просто можна було задихнутись!!!! Ніколи більше не візьму цю фарбу!! Тепер тільки хочу, що поскоріше вимився колір!! Жах!!!!!!!!!

Комментировать   Отзыв полезен? Да 7 · Нет 1

  • комментарии

  • Anna_Geo
    Москва

    Активный участник

    29 января 2013

    Рядом со мной сидит коллега родом из города Черкассы. Спасибо перевела :)

    Краска ужас! Не тот цвет! Запах был такой ужасный, что просто можно было задохнуться. Никогда больше не возьму эту краску! Теперь только хочу, чтобы поскорее смылся цвет. Ужас!!!!!!!

    Яна, спасибо за отзыв. Очень полезный :)


  • Наталья
    Краснодар

    Активный участник

    29 января 2013

    Да вроде и так все понятно, родственный язык. Я раздумывала только над содержательным словом: "Жах!!!!!!!!!" - определила его как воинственный клич ритуального изнечтожения краски-мусс Wellaton. :D


  • Ольга #51

    Активный участник

    29 января 2013

    Я тоже перевела. А как-же не перевести, в прошлом году месяц отдыхали на Должанской, и смотрели там фильмы по тв. Особенно запомнился фильм "Терминатор" на украинском языке, и постоянно повторяющаяся там фраза "жопным ходом")))))).